Month: augustus 2000

La renaissance des forges

Posted by Chris Heynen – 14 augustus 2000

Jean Barthélémy, l'un des derniers vétérans des forges, revient parfois sur son ancien lieu de travail (Photo: Michel Pitout)

Savignac-Ledrier Après trente-cinq ans de silence, les forges construites en 1521 reprennent vie grace à un parcours pédagogique et artistique. 

Lovée dans une vallée fraîche, à cheval sur l’Auvézère et dominée par le chäteau de Savignac, la forge s’offre une deuxième jeunesse. Ici, on parle d’archéologie industrielle: les visiteurs sont invités à appréhender le site d’une façon générale, sans encore pouvoir pénétrer dans les bätiments qui sont en cours de rénovation.

Par Armelle Casses

SO_20000814_Savignac [pdf]

L’huile de mon moulin

Posted by Chris Heynen – 5 augustus 2000

Franck Monsallier est fier de pouvoir faire lui-même son huile (© Stéphane Moquay)

BORDAS. Chez Franck Monsallier, huile et noix font bon ménage. Découverte des secrets de leur fabrication.

L’exploitation fabrique environ 2000 litres d’huile sur l’année. Les noix sont cassées puis triées. « Nous ne faisons que de l’huile vierge, donc nous sélectionnons les plus beaux cerneaux de noix ». Ensuite, une meule en granite de plus d’une tonne vient broyer et presser 22 kg de noix jusqu’à obtention d’une pâte compact. Cette pâte va a1ors cuire pendant 40 minutes à 60 degrés maximum. « A plus de 70 degrés, on détruit toutes les valeurs pharmaceutiques de l’ huile, il n’y a plus que de la matière grasse ». L’huile vierge qui vient juste aprés l’huile d’olive au niveau de la valeur, est en effet connue pour ses bienfaits sur le plan du diabéte, du cholestérol et pour le coeur.

Par Stella Dubourg

SO_20000805_Bordas [pdf]